Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
CCQ, r. 4.1 - Regulation to establish various measures in matters of divided co-ownership insurance
Section 6
Disposition versions
6. (Omitted in part).
Despite the foregoing, section 1 takes effect on 15 October 2020, sections 3 and 4 take effect on 15 April 2021 and section 2 takes effect on 15 April 2022.
In addition, despite the second paragraph, as regards co-owners having taken out liability insurance in force on 15 October 2020, section 1 applies only as of the expiry of the coverage period for the insurance if that occurs within 12 months following that date. If the coverage period expires after 15 October 2021, section 1 applies as of that later date.
Similarly, as regards syndicates of co-owners having taken out property insurance in force on 15 April 2021, section 4 applies only as of the expiry of the coverage period for the insurance if that occurs within 12 months following that date. If the coverage period expires after 15 April 2022, section 4 applies as of that later date.
In force: 2020-04-30
6. (Omitted in part).
Despite the foregoing, section 1 takes effect on 15 October 2020, sections 3 and 4 take effect on 15 April 2021 and section 2 takes effect on 15 April 2022.
In addition, despite the second paragraph, as regards co-owners having taken out liability insurance in force on 15 October 2020, section 1 applies only as of the expiry of the coverage period for the insurance if that occurs within 12 months following that date. If the coverage period expires after 15 October 2021, section 1 applies as of that later date.
Similarly, as regards syndicates of co-owners having taken out property insurance in force on 15 April 2021, section 4 applies only as of the expiry of the coverage period for the insurance if that occurs within 12 months following that date. If the coverage period expires after 15 April 2022, section 4 applies as of that later date.
